Home Pramogos „MASH“ epizodas, per kurį cenzūravo akivaizdi F-bomba (kol pasirodė didelė raiška)

„MASH“ epizodas, per kurį cenzūravo akivaizdi F-bomba (kol pasirodė didelė raiška)

1
0


2 sezono serija MASH cenzoriai ir publika sugebėjo nusėlinti didelę f-bombą – kol nepasiekė didelės raiškos. MASH veikė 11 sezonųir teisinga sakyti, kad vėlesniais metais jis tapo daug dramatiškesnis. Serialas dažnai buvo geriausias su komedijos ir dramos deriniu, tačiau neabejotina, kad pirmieji sezonai buvo smagesni. Keletą pirmųjų metų situacijų komedija vis dar rado savo koją ir, nors ji sumažino Roberto Altmano 1970 m. filmo siaubingumą ir juodą humorą, atrodė artimesnis filmui.




Kaip ir pastarasis, serialas iš pradžių buvo susijęs su chirurgų Hawkeye (Alanas Alda) ir Trapper (Wayne’as Rogersas) išdaigomis. Kai Trapperio vaidmuo pradėjo smukti Hawkeye naudai, Rogersas buvo vienas pirmųjų MASH aktoriai išeiti iš šou. Taip pat anksti vakarėlį paliko McLeanas Stevensonas, kuris, nepaisant to, kad buvo svarbi ansamblio dalis, norėjo pasitraukti ir pradėti savo solinius projektus. Šokiruota Stevensono Blake’o mirtis MASH 3 sezone tada pradėtų šou svyruoti link dramedy ateinančiais metais.

Susiję

10 juokingiausių MASH epizodų

MASH visada maišydavo komediją su tragedija, nors vėlesniais sezonais ji tikrai tapo dramatiškesnė. Vis dėlto seriale yra daug linksmų epizodų.


MASH „Henry Blake’o bandymas“ slapta F bomba buvo atrasta tik HD formatu

Trapperio raštelis Klingeriui buvo šiek tiek keikiamas

Traperis iškelia raštelį Klingeriui MASH serijoje „The Trial of Henry Blake“.


Rodydamas laidą Stevensonas parašė 2 sezono seriją „Henry Blake’o teismas“. Tai rodo, kad tituliniam veikėjui gresia kaltinimai išdavyste, kuriuos pateikė – kas dar? – Frankas (Larry Linville) ir Margaret (Loretta Swit). Vėliau epizodo metu Hawkeye ir Trapperis turi pabėgti nuo globos, kad liudytų Franko vardu, tačiau pirmiausia jiems reikia Klingerio (Jamie Farr) pagalbos. Traperis laiko raštelį Klingeriui su užrašu „Duokite sargybiniui be galo galonų fenobarbitalio kuri išmuš juos saugantį sargybinį.

Tačiau DVD ir HD atsiradimas leidžia aiškiai matyti Trapper įžeidžiančią f-bombą…


Būti tinklo komedija tai reiškia MASH personažai niekada nekalbėjo f-bombų, todėl ši žinutė buvo gudrus būdas įtraukti juos į epizodą. Žinoma, aštuntajame dešimtmetyje televizorių skiriamoji geba būtų padariusi šią žinią visiškai neįmanomą perskaityti. Tačiau atsiradus DVD ir HD, įžeidžiantis Trapperis žodis tampa aiškus tiems, kurie nori stabtelėti ir prisimerkti prie jo užrašo.

McLeanas Stevensonas taip pat parašė istoriją
MASH
1 sezono serija „Army-Navy Game”.

Alanas Alda nekentė MASH cenzūros kovų

Alda tikrai „prakeiktas“ dėl MASH cenzūros problemų

Alan Alda's Hawkeye šypsosi MASH 4 sezono serijoje "Novakaino maištas"


Pokalbyje su Fondas INTERVIUAlda apmąstė įvairias tinklo cenzūros kovas MASH su kuriais susidūrė ankstyvaisiais sezonais. Puikus pavyzdys, kurį jis minėjo, buvo CBS nixing Radar (Gary Burghoff), pareiškęs, kad jis yra „mergelė;” Šis laidų vedėjas Laris Gelbartas taip suerzino, kad vėlesniame epizode kareivis atskleidė, kad jie yra iš „Mergelių salų“. Alda taip pat teigė, kad tam tikruose scenarijuose bus daug daugiau keiksmažodžių, tokių kaip „po velnių“, žinant, kad šis skaičius būtų sumažintas dėl tinklo, tačiau jie vis tiek galėtų pasilikti keletą.

Alda tokį elgesį įvardijo kaip smulkmenišką, bet kaip MASH tapo sėkmingesnis, šou buvo leista išsisukti kur kas daugiau. Cenzūra vis tiek pakeltų savo bjaurią galvą, kaip epizodas, kuriame Margaret rodydavo į vieną iš Hawkeye drožlių. CBS dėl to skundėsi ir pranešė kūrėjams, kad jockstrap negalima nei parodyti, nei identifikuoti dialoge bet kokiomis aplinkybėmis. Aldai tai atrodė labai ironiška, nes keliuose epizoduose liemenėlės ar moteriški apatiniai buvo matomi be jokių skundų tinkle, nes tai nebuvo laikoma įžeidžiančiu.


Dėl to „Henry Blake’o teismo procesas“ yra dar juokingesnis – net jei prireikė dešimtmečių, kol žiūrovai ją pamatė. Tai MASH Epizodas į dialogą įtraukė ir dar vieną rizikingą dvigubą entuziastą: kai Hawkeye pastebėjo, kad Margaret masažuokliu trina Frankui kaklą, jis nusijuokia.Už kiekvieno puikaus vyro stovi moteris su vibratoriumi“.

Šaltinis: Fondas INTERVIU

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here